Priest : The Lord be with you. People : And with your spirit. Priest : Lift up your hearts. People : We lift them up to the Lord. Priest : Let us give thanks to the Lord our God. People : It is right and just. Dialogue
EP I (Roman EP II EP III EP IV Canon) [ *Choice of dozens It is truly right and just, our [ *Choice of dozens It is truly right to give you of texts, as duty and salvation, always of texts, as thanks, truly just to give you appropriate for the and everywhere to give you appropriate for the glory, Father, most holy, for particular feast or thanks, Father most holy, particular feast or you are the one God living liturgical season. ] through your beloved Son, liturgical season. ] and true, existing before all Jesus Christ, your Word ages and abiding for all T through whom you made all eternity, dwelling in things, whom you sent as our unapproachable light; yet Savior and Redeemer, you, who alone are good, the H incarnate by the Holy Spirit source of life, have made all and born of the Virgin. that is, so that you might fill A Fulfilling your will and gaining your creatures with blessings for you a holy people, he and bring joy to many of stretched out his hands as he them by the glory of your N endured his Passion, so as to light. And so, in your break the bonds of death and presence are countless hosts manifest the resurrection. of Angels, who serve you day K And so, with the Angels and and night and, gazing upon all the Saints we declare your the glory of your face, glorify S glory, as with one voice we you without ceasing. With acclaim: them we, too, confess your name in exultation, giving I V I N G G-- voice to every creature under heaven as we acclaim:
All : Holy, Holy, Holy Lord God of hosts. Heaven and earth are full of your glory. Hosanna in the highest. Blessed is he who comes in the name of the Lord. Hosanna in the highest. Acclamation
EP I EP II EP III EP IV To you, therefore, most You are indeed Holy, O Lord, You are indeed Holy, O Lord, We give you praise, Father merciful Father, we make the fount of all holiness. and all you have created most holy, for you are great, humble prayer and petition rightly gives you praise, for and you have fashioned all through Jesus Christ, your through your Son our Lord your works in wisdom and in Son, our Lord: that you accept Jesus Christ, by the power and love. You formed man in your and bless + these gifts, these working of the Holy Spirit, you own image and entrusted the offerings, these holy and give life to all things and make whole world to his care, so unblemished sacrifices, which them holy, and you never that in serving you alone, the we offer you firstly for your cease to gather a people to Creator, he might have holy catholic Church. Be yourself, so that from the dominion over all creatures. pleased to grant her peace, to rising of the sun to its setting a And when through guard, unite and govern her pure sacrifice may be offered disobedience he had lost your throughout the whole world, to your name. friendship, you did not together with your servant N. abandon him to the domain of our Pope and N. our Bishop, death. For you came in mercy and all those who, holding to to the aid of all, so that those the truth, hand on the catholic who seek might find you. Time and apostolic faith. and again you offered them Remember, Lord, your covenants and through the servants N. and N. and all prophets taught them to look gathered here, whose faith forward to salvation. and devotion are known to And you so loved the world, you. Father most holy, that in the fullness of time you sent your Only Begotten Son to be our Thanksgiving Savior. Made incarnate by the Holy Spirit and born of the Virgin Mary, he shared our human nature in all things but sin.
EP I EP II EP III EP IV For them, we offer you this To the poor he proclaimed the sacrifice of praise or they offer good news of salvation, to it for themselves and all who prisoners, freedom, and to the are dear to them, for the sorrowful of heart, joy. redemption of their souls, in To accomplish your plan, he hope of health and well-being, gave himself up to death, and, and paying their homage to rising from the dead, he you, the eternal God, living destroyed death and restored and true. life. And that we might live no * In communion with those longer for ourselves but for whose memory we venerate, him who died and rose again especially the glorious ever- for us, he sent the Holy Spirit Virgin Mary, Mother of our from you, Father, as the first God and Lord, Jesus Christ, fruits for those who believe, so and blessed Joseph, her that, bringing to perfection his Spouse, your blessed Apostles work in the world, he might and Martyrs, Peter and Paul, sanctify creation to the full. Andrew, (James, John, Thomas, James, Philip, Bartholomew, Matthew, Simon and Jude: Linus, Cletus, Clement, Sixtus, Cornelius, Cyprian, Lawrence, Thanksgiving Chrysogonus, John and Paul, Cosmas and Damian) and all your Saints: we ask that through their merits and prayers, in all things we may be defended by your protecting help.
EP I EP II EP III EP IV (Through Christ our Lord. Amen.) ** Therefore, Lord, we pray: graciously accept this oblation of our service, that of your whole family; order our days in your peace, and command that we be delivered from eternal damnation and counted among the flock of those you have chosen. (Through Christ our Lord. Amen.) Thanksgiving
EP I EP II EP III EP IV Be pleased, O God, Make holy, Therefore, O Lord, Therefore, O Lord, we pray, to bless, therefore, these we humbly implore we pray: may this acknowledge, and gifts, we pray, by you: by the same same Holy Spirit approve this sending down your Spirit graciously graciously sanctify offering in every Spirit upon them make holy these these offerings, respect; make it like the dewfall, so gifts we have that they may spiritual and that they may brought to you for become the Body + acceptable, so that become for us the consecration, that and Blood of our it may become for us Body + and Blood of they may become Lord Jesus Christ for the Body and Blood our Lord, Jesus the Body and + the celebration of of your most Christ. Blood of your Son this great mystery, beloved Son, our our Lord Jesus Christ which he himself left Lord Jesus Christ. at whose command us as an eternal we celebrate these covenant. mysteries. Epiclesis
EP I EP II EP III EP IV On the day before he was At the time he was For on the night he was For when the hour had to suffer he took bread in betrayed and entered betrayed he himself took come for him to be his holy and venerable willingly into his Passion, bread, and giving you glorified by you, Father hands, and with eyes he took bread and, giving thanks he said the most holy, having loved raised to heaven to you, thanks, broke it, and blessing, broke the bread his own who were in the O God, his almighty gave it to his disciples, and gave it to his world, he loved them to Father, giving you thanks saying: disciples, saying: the end: and while they he said the blessing, were at supper, he took broke the bread and gave TAKE THIS, ALL OF YOU, TAKE THIS, ALL OF YOU, bread, blessed and broke it to his disciples, saying: AND EAT OF IT: FOR AND EAT OF IT: FOR it, and gave it to his TAKE THIS, ALL OF YOU, THIS IS MY BODY THIS IS MY BODY disciples, saying, AND EAT OF IT: FOR WHICH WILL BE GIVEN WHICH WILL BE GIVEN TAKE THIS, ALL OF YOU, THIS IS MY BODY UP FOR YOU. UP FOR YOU. AND EAT OF IT: FOR WHICH WILL BE GIVEN In a similar way, when In a similar way, when THIS IS MY BODY UP FOR YOU. supper was ended, he supper was ended, he WHICH WILL BE GIVEN In a similar way, when took the chalice and, took the chalice, and UP FOR YOU. supper was ended, he once more giving thanks, giving you thanks he said In a similar way, taking took this precious chalice he gave it to his disciples, the blessing, and gave the chalice filled with the in his holy and venerable saying: the chalice to his fruit of the vine, he gave hands, and once more disciples, saying: thanks, and gave the giving you thanks, he chalice to his disciples, said the blessing and saying: gave the chalice to his disciples, saying: Institution Narrative
EP I EP II EP III EP IV TAKE THIS, ALL OF YOU, TAKE THIS, ALL OF YOU, TAKE THIS, ALL OF YOU, TAKE THIS, ALL OF YOU, AND DRINK FROM IT: AND DRINK FROM IT: AND DRINK FROM IT: AND DRINK FROM IT: FOR THIS IS THE FOR THIS IS THE FOR THIS IS THE FOR THIS IS THE CHALICE OF MY BLOOD, CHALICE OF MY BLOOD, CHALICE OF MY BLOOD, CHALICE OF MY BLOOD, THE BLOOD OF THE THE BLOOD OF THE THE BLOOD OF THE THE BLOOD OF THE NEW AND ETERNAL NEW AND ETERNAL NEW AND ETERNAL NEW AND ETERNAL COVENANT, WHICH COVENANT, WHICH COVENANT; WHICH COVENANT; WHICH WILL BE POURED OUT WILL BE POURED OUT WILL BE POURED OUT WILL BE POURED OUT FOR YOU AND FOR FOR YOU AND FOR FOR YOU AND FOR FOR YOU AND FOR MANY FOR THE MANY FOR THE MANY FOR THE MANY FOR THE FORGIVENESS OF SINS. FORGIVENESS OF SINS. FORGIVENESS OF SINS. FORGIVENESS OF SINS. DO THIS IN MEMORY OF DO THIS IN MEMORY OF DO THIS IN MEMORY OF DO THIS IN MEMORY OF ME. ME. ME. ME. Institution Narrative
Recommend
More recommend
