Crynodeb o Weithdai Cynllunio ar Senarios Ymadael â'r UE Summary of EU Exit Scenarios Planning Workshops Mae'r crynodeb hwn yn crynhoi canfyddiadau allweddol Is- weithgor Tystiolaeth a Senarios y Grŵp Bord Gron ar Brexit. Mae'n un o'r is- grwpiau a sefydlwyd gan y Grŵp Bord Gron ar Brexit, fforwm a sefydlwyd gan Ysgrifennydd Cabinet Llywodraeth Cymru dros Ynni, Cynllunio a Materion Gwledig a chan rhanddeiliaid ar draws y portffolio i helpu i gydweithio ar Brexit yng Nghymru. This presentation summarises the key findings of The Evidence and Scenarios Roundtable sub-working group. It is a sub group of the Brexit Roundtable Group, a forum set up by the Welsh Government Cabinet Secretary for Energy, Planning and Rural Affairs of Welsh Government and stakeholders across the portfolio to support a collective approach to Brexit in Wales.
Y Senarios Scenarios • Gweithdai gyda rhanddeiliaid • Workshops with stakeholders • Crynodeb o effeithiau'r senarios • Summary of trade scenario masnach impacts Three Basic Scenarios: Tair Senario Sylfaenol: 1. No deal – World Trade 1. Dim cytundeb – rheolau Sefydliad Masnach y Byd Organisation (WTO) rules (WTO) 2. EU deal – EU based free 2. Cytundeb â'r UE – cytundeb trade agreement masnach rydd â'r UE 3. Multilateral free trade – free 3. Masnach rydd amlochrog – trade agreements (FTAs) cytundebau masnach rydd (FTAs)
No deal EU deal Multilateral trade Scenario 1 Scenario 2 Scenario 3 Scenario 4 Scenario 5 No deal with No deal without EU deal with EU deal without Multilateral trade funding funding funding funding with funding Trade World Trade Organisation (WTO) Free Trade Agreement (FTA) with EU-27 FTA arrangement WTO rules and tariffs apply. UK-EU trade Trade with the EU-27, non-tariff barriers are FTA with FTAs s with the EU relationship is the same as with rest of the in place increasing transaction costs by negotiated with other world. 20%. countries, WTO with countries with no FTA. Trade – rest World Trade Organisation (WTO) rules and tariffs apply. The UK and EU trade of the World relationship is the same with rest of the world. Domestic Yes No Yes No Yes support Until 2022, but Funding based on Until 2022, but Funding based on Until 2022, but available declining to 2030. the Barnett Formula. declining to 2030. the Barnett Formula. declining to 2030. Limits on Immigration severely restricted Freedom of movement is linked to Immigration immigration employment. severely restricted (In line with UK White paper) (In line with UK White paper). Access to Unlimited access subject to WTO tariffs. FTA with Australia and NZ limiting imports FTAs with increasing the UK to present levels. access to the UK market by market. key competitors Coastal State Yes Agreement in place Regulatory UK Government Regulation across Regulatory UK Government Regulation across standards pursues Wales and England standards continue responsible for some Wales and England deregulation remains at current on their upward regulation. Welsh remains at current agenda. levels. trajectory. devolution, eroded levels. by UK frameworks. Standards remain at current levels.
Dim cytundeb Cytundeb â'r UE Masnach Rydd Amlochrog Senario 1 Senario 2 Senario 3 Senario 4 Senario 5 Dim cytundeb Dim cytundeb a Cytundeb gyda’r UE a Cytundeb Masnach amlochrog a ond cyllid ar dim cyllid ar chyllid ar gael gyda’r UE chyllid ar gael gael gael ond dim cyllid Cytundebau Sefydliad Masnach y Byd (WTO) Cytundeb Masnach Rydd (FTA) gyda FTA masnach gyda'r 27 aelod-wladwriaeth yr UE Rheolau a thariffau ’r WTO yn FTA gyda’r UE, negodi UE berthnasol. Y berthynas masnachu Masnachu gyda 27 aelod-wladwriaeth yr FTAs gyda gwledydd eraill, rhwng y DU a’r UE yr un peth â UE, rhwystrau heblaw am dariffau yn eu rheolau’r WTO gyda chyda gweddill y byd. lle sy’n golygu y bydd costau trafodiadau gwledydd heb FTAs. 20% yn uwch. Masnachu gyda Rheolau a thariffau Sefydliad Masnach y Byd (WTO) yn berthnasol. Mae’r gweddill y byd berthynas masnachu rhwng y DU a’r UE yr peth â chyda gweddill y byd. Cymorth Oes Nac oes Oes Nac oes Oes domestig ar gael Tan 2022, ond Cyllid yn Tan 2022, ond yn Cyllid yn Tan 2022, ond lleihau’n yn lleihau’n seiliedig ar lleihau’n raddol tan seiliedig ar raddol tan 2030. raddol tan 2030. Fformiwla 2030. Fformiwla Barnett. Barnett. Cyfyngiadau ar Cyfyngiadau llym ar fewnfudo Rhyddid i symud yn cael ei gysylltu â Cyfyngiadau llym ar fewnfudo chyflogaeth. fewnfudo (Yn unol â (Yn unol â Phapur Gwyn y DU) Phapur Gwyn y DU). Cystadleuwyr Mynediad dilyffethair yn amodol FTA gydag Awstralia a Seland Newydd a FTAs gyda mwy a mwy o allweddol yn ar dariffau Sefydliad Masnach y fydd yn cyfyngu ar fewnforion er mwyn fynediad i farchnad y DU cael mynediad i Byd. cadw at y lefelau presennol. farchnad y DU Cytundeb yn ei Oes le rhwng Gwladwriaethau Arfordirol Safonau Llywodraeth y Bydd lefel y Bydd y safonau a Bydd Llywodraeth y Bydd lefel y rheoleiddiol DU yn mynd ati i rheoleiddio ar draws bennir mewn DU yn ysgwyddo’r rheoleiddio ar draws rhai o’r pwerau a fframweithiau’r DU.
Dim cytundeb No deal • Rheolau Sefydliad Masnach y • World Trade Organisation Byd (WTO) (WTO) rules • Codir tariffau uwch ar • More processed products gynhyrchion sy'n cael eu demand higher tariffs prosesu mwy • WTO rules are protectionist for • Rheolau'r WTO yn ddiffyndollol agricultural products (to ensure ar gyfer cynhyrchion that countries can feed amaethyddol (er mwyn sicrhau themselves) bod gwledydd yn gallu bwydo'u hunain)
Cytundeb â'r UE EU deal • Yr agosaf at fusnes fel arfer • Closest to business as usual • Bydd yr UE am annog eraill i • The EU will want to discourage beidio â gadael anyone else leaving • Bydd yr UE am osgoi sefyllfa lle • EU will want to prevent the UK bydd y DU yn codi prisiau is na undercutting EU markets marchnadoedd yr UE • EU will still want to access • Bydd yr UE am barhau i gael some UK goods, services and mynediad at rai o nwyddau, markets gwasanaethau a marchnadoedd y DU
Masnach rydd Free trade • Cytuno’n gyflym ar gytundebau • Rapid entry into new free trade masnach rydd (FTAs) newydd y agreements (FTAs) outside the tu allan i'r UE EU • Mwyaf tebygol: UDA, Seland • Most likely: USA, New Zealand, Newydd, Awstralia a Chanada Australia and Canada • Cyfleoedd: y DU yn allforio i'r • Opportunities: UK exports to gwledydd hyn these countries • Bygythiadau: allforion y • Threats: exports of these gwledydd hyn i'r DU countries to the UK
Cyllid Funding Effeithiau'n debyg ym mhob un o'r Impacts similar across scenarios: senarios: • Byddai lefelau cyllid yn • Funding levels would influence dylanwadu ar ba mor gyflym y the rate of change but not byddai pethau'n newid ond nid extent ar faint y byddent yn newid • Support for farming likely to • Cymorth i ffermio yn debygol o decline leihau • Targeted funding needed to • Angen targedu cyllid er mwyn support adaptation helpu busnesau i addasu
Mudo Migration Effeithiau'n debyg ym mhob un o'r Similar impacts across scenarios: senarios: • Mwyaf agored i niwed: prosesu • Most vulnerable: food bwyd a thwristiaeth processing and tourism • Gostyngiad yn y llafurlu o'r UE • Decline in EU labour will also yn effeithio ar y sector impact the veterinary sector milfeddygol hefyd • Flexible migrant workforce • Angen llafurlu mudol hyblyg needed for market seasonality oherwydd bod y farchnad yn un • Rise in food prices expected dymhorol • Lack of labour may hamper • Disgwylir i brisiau bwyd godi opportunities under Brexit • Efallai y bydd diffyg llafurlu'n llesteirio cyfleoedd a ddaw i'r amlwg ar ôl Brexit
Key facts from SONaRR
Ffeithiau Allweddol o'r Adroddiad ar Gyflwr Adnoddau Naturiol
Yr Amgylchedd Environment Risks Risgiau • Efallai y bydd y ffyrdd • Environmental protections may presennol o ddiogelu’r be lost or weakened amgylchedd yn cael eu colli • Loss of cooperation in neu eu gwanhau conservation across borders • Colli cydweithrediad ym maes • Loss of funds for environmental cadwraeth ar draws ffiniau restoration and management • Colli cyllid ar gyfer adfer a • Reduced support for rheoli'r amgylchedd environmentally beneficial farm management • Llai o gymorth i reoli ffermydd mewn ffordd sy'n fuddiol i'r amgylchedd
Yr Amgylchedd Environment Cyfleoedd Opportunities • Gwella mentrau rheolaeth • Improve sustainable gynaliadwy management initiatives • Cynlluniau Talu am • Payments for Ecosystem Wasanaethau Ecosystemau Services (PES) schemes (TWE) • New approach to paying for • Ffordd newydd o dalu am public goods nwyddau cyhoeddus • Restoration of natural systems • Adfer systemau naturiol • Focus on the circular economy • Hoelio sylw ar yr economi gylchol
Agriculture
Amaethyddiaeth
More recommend
